O gün Kipr torpağı titrəyirdi, yer göyə dəyişirdi. Lakin imperatorun bir qərarı, bu xaosda bir ümid işığı yandırdı.
Müharibənin ortasında, 115-ci ildə baş verən dəhşətli Kipr zəlzələsi Roma ordusunu çaş-baş qoydu. Lakin imperator Adrianın əmriylə əsgərlər döyüşü dayandırıb, zəlzələdən zərər çəkmiş əhaliyə yardım etməyə başladı.
Bu qərar təkcə humanizm deyil, həm də strateji düşüncənin nəticəsi idi; dağıdılmış adada əsgərlərin təhlükəsizliyi və ordunun mövqeyinin qorunması önəmli idi.
Beləliklə, Roma ordusu silahlı gücdən çox, xilasedici qüvvəyə çevrildi. Bu hadisə, tarixin qanlı səhifələrində bir humanizm dərsi kimi qalacaq.
Vətəndaşlar, sizə daha çox ehtiyacımız var, silahlar bir kənara.
Roma əsgərlərinin Kipr zəlzələsi qurbanlarına yardım etdiyi təsvir.
Böyük bir imperatorun bu qərarı, müharibənin dəhşəti içində insanlığın unutulmadığını göstərdi.